Animacja Disneya jest inspirowana mitologią grecką i rzymską, ale wiele elementów stoi z nimi w sprzeczności. Główny bohater powinien być synem Królowej Alkmeny a nie Hery. Jego miłość to Dejanira a nie Megara. Tę drugą to właśnie Herakles w mitologii zabił. Hades nigdy nie próbował obalić brata, a muz było 9. Choć w filmie z 1997 roku jest ich tylko 5, to zrobiły niezłą robotę! Pomysł na gospel w animacji był strzałem w dziesiątkę!

Posłuchajcie piosenek z oryginalnej wersji „Herkulesa”, gdzie usłyszycie m.in. Danny’ego DeVito oraz interpretacji z polskiej wersji z Natalią Kukulską, Anną Marią Jopek, Olgą Bończyk czy Witoldem Pyrkoszem. A na deser piękne kompozycje Alana Menkena!


♪ „Herkules”, reż. J. Musker, R. Clements (1997)


  • Marek Sośnicki – Doga mi nie straszna

  • Natalia Kukulska, Jolanta Jaszkowska, Dorota Marczyk, Anna Ścigalska, Anna Maria Jopek, Olga Bończyk – Ani słowa


  • Witold Pyrkosz – Na stare lata

  • Jolanta Jaszkowska, Dorota Marczyk, Anna Ścigalska, Anna Maria Jopek, Olga Bończyk, Wojciech Paszkowski, Jacek Bończyk – Zaprawdę wierzcie mi

  • Jolanta Jaszkowska, Dorota Marczyk, Anna Ścigalska, Anna Maria Jopek, Olga Bończyk, Wojciech Paszkowski, Jacek Bończyk – Od zera do bohatera


  • Jolanta Jaszkowska, Dorota Marczyk, Anna Ścigalska, Anna Maria Jopek, Olga Bończyk, Wojciech Paszkowski, Jacek Bończyk – Aleja gwiazd

  • Lillias White, Roz Ryan, LaChanze, Cheryl Freeman, Vaneese Thomas – The Gospel Truth I

  • Roger Bart – Go The Distance


  • Danny DeVito – One Last Hope

  • Lillias White, Roz Ryan, LaChanze, Cheryl Freeman, Vaneese Thomas, Tawatha Agee – Zero to Hero

  • Susan Egan, Lillias White, LaChanze, Cheryl Freeman, Vaneese Thomas – I Won’t Say (I’m In Love)


  • Lillias White, Roz Ryan, LaChanze, Cheryl Freeman, Vaneese Thomas- A Star is Born

  • Alan Menken – The Big Olive

  • Alan Menken – The Prophecy


  • Alan Menken – Destruction of the Agora

  • Alan Menken – Phil’s Island

  • Alan Menken – Speak of the Devil


  • Alan Menken – The Hydra Battle

  • Alan Menken – Meg’s Garden

  • Alan Menken – Hercules’ Villa


  • Alan Menken – All Time Chump

  • Alan Menken – Cutting the Thread

Zapraszamy do śledzenia nas na Facebooku i Instagramie!

About the Author

Radiowiec, prawnik, podróżnik. Niekoniecznie w takiej kolejności. Nade wszystko: kinomaniak.

Related Posts

Jedna z najbardziej popularnych komedii romantycznych wszech czasów. Współczesna bajka o...

Ponadczasowe trio: Whoopi Goldberg, Demi Moore i Patrick Swayze. Wzruszający romans, dwa Oscary i...

„Wilcze echa” pojawiły się znikąd i okazały się cudowne! To wielkie kino. Francuzi pokazali...

Leave a Reply